SiteMeter - Um dos melhores. Infelizmente, a versão gratuita é muito limitada e só registra dados detalhados (como, por exemplo, de que site vieram) dos últimos 100 visitantes. Conta páginas únicas, de entrada e de saída, visitas e pageviews, além de dados técnicos como sistema operacional e resolução de tela dos seus usuários. Em inglês.

Extreme Tracking  - Tão bom quanto o SiteMeter, com uma vantagem: ele informa quais foram os sites que mais lhe mandaram usuários de todos os tempos - não só os últimos 100. Lista também quais foram as buscas que mais usuários enviaram pra você. Um dos meus contadores preferidos.

NedStat - Outro contador excelente, que eu também uso. Igual ao SiteMeter em tudo, nos defeitos e nas qualidades. Eu até pagaria para ter acesso a mais funcionalidades, mas o preço é salgadíssimo. Se inglês é um problema pra você, o serviço também está disponível em espanhol e francês - pra não falar de holandês, alemão e sueco.

Bravenet - O contador da Bravenet também é um dos mais populares entre os blogueiros. Eu, pessoalmente, acho fraco. Gosto de ver de onde meus usuários estão vindo, para saber quem linkou para mim. Enquanto o SiteMeter e o NedStat listam a procedência dos últimos 100 visitantes, o Bravenet lista apenas os últimos 10. Em inglês.